-
1 meaningful
meaningful ['mi:nɪŋfʊl](a) (expressive → gesture) significatif, éloquent;∎ she gave him a meaningful look elle lui adressa un regard qui en disait long(b) (significant) significatif;∎ the experiment produced no meaningful results l'expérience n'a donné aucun résultat significatif;∎ meaningful talks conversations fpl constructives(c) (comprehensible → explanation) compréhensible;∎ nobody had ever explained it to me in such a meaningful way personne ne me l'avait jamais expliqué de façon aussi claire ou compréhensible(d) (profound → experience, relationship) profond;∎ I wouldn't say we had a very meaningful relationship je ne qualifierais pas notre relation de profonde -
2 meaningful
1 ( significant) [word, term, statement, result] significatif/-ive ; explain it in a way that is meaningful to children explique-le de manière à ce que les enfants comprennent ;2 ( profound) [relationship, comment, lyric] sérieux/-ieuse ; [experience] riche ; [insight] poussé ; my life is no longer meaningful ma vie n'a plus de sens ;4 ( constructive) [discussion, talk] constructif/-ive ; [act, work] utile ; [process, input] positif/-ive. -
3 meaningful
adjective ((often used loosely) important in some way: a meaningful statement/relationship.) significativotr['miːnɪŋfʊl]1 (significant) significativo,-a, importante; (worthwhile) útil, que vale la penameaningful ['mi:nɪŋfəl] adj: significativo♦ meaningfully advadj.• significativo, -a adj.'miːnɪŋfəladjective < look> significativo, elocuente; < explanation> con sentido, coherente; < results> significativo; <experience/relationship> significativo, valioso; < discussions> positivo['miːnɪŋfʊl]ADJ1) (=worthwhile) [discussion, negotiations] valioso, positivo; [experience] valioso, significativo; [relationship] serio, significativo; [activity] que merece la pena; [question, explanation] coherente, que tiene sentido; [comment, analogy] que tiene sentidonothing meaningful is ever discussed at these meetings — en estas reuniones nunca se discute nada de trascendencia or nada que merezca la pena
2) (=eloquent) [smile, look] significativo, elocuente* * *['miːnɪŋfəl]adjective < look> significativo, elocuente; < explanation> con sentido, coherente; < results> significativo; <experience/relationship> significativo, valioso; < discussions> positivo -
4 meaningful
adjectivesinntragend [Wort, Einheit]; (fig.) bedeutungsvoll [Blick, Ergebnis, Folgerung]; sinnvoll [Leben, Aufgabe, Arbeit, Gespräch]* * *adjective ((often used loosely) important in some way: a meaningful statement/relationship.) bedeutungsvoll* * *mean·ing·ful[ˈmi:nɪŋfəl]1. (important) bedeutsam, wichtigshe seems to find it difficult to form a \meaningful relationship sie hat Schwierigkeiten, sich auf eine tiefer gehende Beziehung einzulassen2. (implying something) bedeutungsvoll, viel sagenda \meaningful glance ein viel sagender Blick* * *['miːnIŋfUl]adj1) (= having meaning) word, statement, symbol mit Bedeutung; (LING) unit bedeutungstragend; poem, film bedeutungsvoll; (= expressive) look, glance bedeutungsvoll2) (= comprehensible) advice, information, question, answer, results sinnvollthe statistics only become meaningful when... — die Zahlen ergeben nur dann einen Sinn, wenn...
* * *meaningful adj (adv meaningfully)1. bedeutungsvoll, bedeutsam (Blick, Ereignis etc)2. sinnvoll (Arbeit etc):make life meaningful dem Leben einen Sinn geben* * *adjectivesinntragend [Wort, Einheit]; (fig.) bedeutungsvoll [Blick, Ergebnis, Folgerung]; sinnvoll [Leben, Aufgabe, Arbeit, Gespräch]* * *adj.aussagefähig adj.bedeutungsvoll adj.sinnvoll adj.viel sagend adj.vielsagend (alt.Rechtschreibung) adj. -
5 meaningful
-
6 meaningful
['miːnɪŋfl]1) (significant) [statement, result] significativo2) (profound) [ relationship] importante; [comment, lyric] denso di significato; [experience, insight] profondo3) (eloquent) [look, gesture] eloquente, significativo; [ smile] eloquente4) (constructive) [ talk] costruttivo; [ work] utile; [process, input] positivo* * *adjective ((often used loosely) important in some way: a meaningful statement/relationship.) significativo* * *meaningful /ˈmi:nɪŋfl/a.significativo; eloquente; pieno di significato; importante: a meaningful question, una domanda importante; a meaningful relationship, un rapporto importante (o serio)meaningfully avv. meaningfulness n. [u].* * *['miːnɪŋfl]1) (significant) [statement, result] significativo2) (profound) [ relationship] importante; [comment, lyric] denso di significato; [experience, insight] profondo3) (eloquent) [look, gesture] eloquente, significativo; [ smile] eloquente4) (constructive) [ talk] costruttivo; [ work] utile; [process, input] positivo -
7 meaningful
adjective ((often used loosely) important in some way: a meaningful statement/relationship.) betydningsfull; meningsfull, relevantadj. \/ˈmiːnɪŋf(ʊ)l\/1) meningsfull, meningsfylt, relevant2) betydningsfull, viktig3) med mening, som har mening -
8 meaningful
adjective ((often used loosely) important in some way: a meaningful statement/relationship.) þÿðingarmikill, mikilvægur -
9 meaningful
jelentőségteljes* * *adjective ((often used loosely) important in some way: a meaningful statement/relationship.) sokat mondó -
10 meaningful
adjective ((often used loosely) important in some way: a meaningful statement/relationship.) significativo* * *mean.ing.ful[m'i:niŋful] adj significativo. -
11 meaningful
adj. anlamlı* * *anlamlı* * *adjective ((often used loosely) important in some way: a meaningful statement/relationship.) anlamlı, manalı -
12 meaningful
adjective ((often used loosely) important in some way: a meaningful statement/relationship.) pomemben* * *[mi:niŋful]adjective ( meaningfully adverb)pomemben -
13 meaningful
• oikeutettu• paljon merkitsevä• järjellinen• järkevä• aiheellinen• motivoitu• merkitsevä• mielekäs• perusteltu• ymmärrettävä• looginen* * *adjective ((often used loosely) important in some way: a meaningful statement/relationship.) merkityksellinen -
14 meaningful
['miːnɪŋful]adjresult, explanation sensowny; glance, remark znaczący; relationship, experience głęboki* * *adjective ((often used loosely) important in some way: a meaningful statement/relationship.) znaczący, istotny -
15 meaningful
adjective ((often used loosely) important in some way: a meaningful statement/relationship.) svarīgs, nozīmīgs -
16 meaningful
adjective ((often used loosely) important in some way: a meaningful statement/relationship.) reikšmingas, prasmingas -
17 meaningful
adj. meningsfull* * *adjective ((often used loosely) important in some way: a meaningful statement/relationship.) meningsfull, betydelsefull -
18 meaningful
adjective ((often used loosely) important in some way: a meaningful statement/relationship.) mající význam, smysl* * *• významný• smysluplný -
19 meaningful
adjective ((often used loosely) important in some way: a meaningful statement/relationship.) majúci význam* * *• významný• zámerný• úcelný• cielavedomý• majúci význam• majúci zmysel -
20 meaningful
adjective ((often used loosely) important in some way: a meaningful statement/relationship.) semnificativ; important
См. также в других словарях:
meaningful — mean|ing|ful [ˈmi:nıŋfəl] adj 1.) having a meaning that is easy to understand and makes sense ▪ Without more data we cannot make a meaningful comparison of the two systems. ▪ Teaching history to five year olds in a meaningful way can be very… … Dictionary of contemporary English
way — noun 1 method/style ADJECTIVE ▪ convenient, easy, effective, efficient, good, ideal, practical, quick, simple, useful … Collocations dictionary
meaningful — mean|ing|ful [ minıŋfəl ] adjective * 1. ) serious, useful, or important: a meaningful debate/discussion a dignified and meaningful ceremony 2. ) with a clear meaning: The information needs to be presented in a meaningful way. 3. ) expressing a… … Usage of the words and phrases in modern English
meaningful */ — UK [ˈmiːnɪŋf(ə)l] / US [ˈmɪnɪŋfəl] adjective 1) with a clear meaning The information needs to be presented in a meaningful way. 2) serious, useful, or important a meaningful debate/discussion a dignified and meaningful ceremony 3) expressing a… … English dictionary
Meaningful life — A meaningful life is a broad term encompassing a varied number of definitions having to do with the pursuit of life satisfaction. Meaning can be defined as the connection linking two presumably independent entities together (Baumeister Vohs,… … Wikipedia
meaningful — [[t]mi͟ːnɪŋfʊl[/t]] 1) ADJ GRADED If you describe something as meaningful, you mean that it is serious, important, or useful in some way. She believes these talks will be the start of a constructive and meaningful dialogue... He asked people to… … English dictionary
meaningful — adjective 1 having a meaning that is easy to understand and makes sense: The statistics are not very meaningful when taken out of context | Standards must be specified in meaningful terms. 2 a meaningful look/glance/smile etc a look that clearly… … Longman dictionary of contemporary English
meaningful — adj. Meaningful is used with these nouns: ↑comparison, ↑context, ↑contribution, ↑conversation, ↑degree, ↑dialogue, ↑discussion, ↑distinction, ↑employment, ↑existence, ↑fashion, ↑ … Collocations dictionary
Milky Way — This article is about the galaxy. For other uses, see Milky Way (disambiguation). Milky Way galaxy Image of the Milky Way s Galactic Center in the night sky above Paranal Observatory Observation data … Wikipedia
Harry S. Truman High School (Federal Way) — Harry S. Truman High School is a high school in Federal Way, Washington, United States. The school as it is today was established in 2001 giving birth to the slogan Making dreams happen... one student at a time. The school is divided into two… … Wikipedia
Stages on Life's Way — (Danish: Stadier På Livets Vej ) is a philosophical work by Søren Kierkegaard written in 1845. The book was written as a continuation of Kierkegaard s masterpiece Either/Or . While Either/Or is about the aesthetic and ethical realms, Stages… … Wikipedia